224 oldal · ISBN: 963917386X
Baranyi Ferenc – Europarnasszus Válogatott műfordítások
Baranyi Ferenc – Europarnasszus Válogatott műfordítások
8,00 lei
Baranyi Ferenc leginkább lírai költőként ismert, ám műfordítói munkássága is jelentős. Olasz, francia, német, angol, olasz, orosz, szlovák, spanyol és román poéták versei sorakoznak e könyv lapjain – s az olvasónak megadatik a lehetőség, hogy a fordítást egybevethesse a mellette olvasható eredetivel. Egyedülálló jelentőségű készülő Isteni Színjáték-fordítása, melyből már olvashatók részletek. Babits „nyugatosan” szabados fordítása után Baranyi arra vállalkozott, hogy megalkotja a világirodalom legnagyobb költeményének új magyar költői változatát.